Já tinha recebido este postal do Mickey Mouse também enviado da Alemanha. Desta vez recebi este postal oficial (DE-2654016) enviado pela Elise e foi o primeiro postal que ela enviou para Portugal.
Enviei uma mensagem à Elise para me ajudar a traduzir o postal e a tradução é qualquer coisa como:
- Disseste que a Clarabell já não está doente? Eu só queria enviar-lhe este cartão com as melhoras.
- Aqui está... agora TU podes ficar com ele.
- Podes lê-lo da próxima vez que estiveres doente.
Enviei uma mensagem à Elise para me ajudar a traduzir o postal e a tradução é qualquer coisa como:
- Disseste que a Clarabell já não está doente? Eu só queria enviar-lhe este cartão com as melhoras.
- Aqui está... agora TU podes ficar com ele.
- Podes lê-lo da próxima vez que estiveres doente.
Sem comentários:
Enviar um comentário